Literatura dziecięca kojarzy się przede wszystkim z uwzględnianymi w klasycznym kanionie bajkami i baśniami, najczęściej pisarzy obcych narodowości. Mało kto pamięta i zdaje sobie sprawę z tego, że na rodzimym podwórku także można znaleźć wiele interesujących propozycji dla dzieci. Co ważniejsze, obok wierszy, są też bogate w treści legendy i baśnie polskie oraz wiele opowiadań i opowiastek. Literatura dziecięca, tworzona przez polskich autorów, postrzegana jest zupełnie inaczej przez osoby żyjące na emigracji, gdzie kontakt z językiem polskim i rodzimą kulturą jest poważnie ograniczony. Fakt ten dotyczy także dzieci, które właśnie poprzez literaturę mają możliwość poznawania polskich realiów życia.
